A newly discovered 'super-Earth' dwells in the habitable zone of its parent star – and might have a roughly Earth-sized companion.