• barsoap@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    13 days ago

    Speaking of clocks, let me congratulate you on being one of the Germanic languages where “clock” and “bell” are the same word, as is proper.

    In Low Saxon nobody really knows the gender of anything any more because gender markers are basically extinct, noun gender is ever so subtly different from Standard German, and native proficiency jumped a generation. I’d really rather mark the objective case everywhere than make a distinction that only masculine nouns are marked. Having a similar evolutionary trajectory as English is all fine and good, they’re closely related languages, but forgetting about “whom”? Gods no.