

Ich finde Siedler ist auch nur verharmlosend weil es einfach nicht genug Thematisierung, Bildung und Verständnis zu Kolonialismus gibt. Besonders in englischsprachigen Staaten die quasi Siedlerkolononien sind (Canada, USA, Australien) wird auch in meiner Erfahrung immer die direkte Übersetzung “settler” verwendet.
Aber ja, es gibt schon einen Unterschied zwischen selber aktiv Vertreibung zu machen und von teils Jahrhunderte zurückliegender Vertreibung passiv zu profitieren.
Fuck ICE