Oh, you’re right. They have that option and it works, thank you. Though now I wish they had a setting to allow only one specific key. I see it’s either function keys/function+whatever you press while holding function key/everything. But then again, I only use 2 applications running in xwayland so it’s fine.
Yeah, that’s a problem with a ton of Android phones. You get one, maybe two major Android version updates and then goodbye. And don’t even get me started on security patches, because a lot of these devices have months of delay for them.