If you run your own server, you can use the slurs setting to block certain words or patterns. This will work across apps and across accounts.

For most people, any kind of word filtering needs to be implemented by the app(s) instead.