The union is attempting to secure better wages, working conditions, and AI protections for voice actors and performers within the game industry.