Drill baby drill. My well is super iron rich but remediable, it runs through a big salt filter then we put in through a Brita to drink. I would look for a section of ledge and save up to drill through that.