Seed oils have been the focus of fiery critics from internet influencers to high-profile politicians like HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr.