I come from a family of academics, and there’s a word of advice that I remember hearing said to others since I was a kid “If you want to write a thesis, you will always feel that you have not done enough research. Eventually, you need to actually write despite that feeling.” Perhaps you could include the books you haven’t read as a little “further reading” section.