You have to pick your battles. The chances that the current justices will overturn the status quo in favor of trans people is basically non-existant.

So yes, you should wait until the court is made up of people who have a chance of ruling in your favor to avoid a ruling that denying gender affirming care is constitutional.