The benefits of puberty-blocking drugs for transgender children are drawing fresh attention after the scientist leading a major federally funded study was quoted by The New York Times as saying she had delayed publication of some of her results because of fears that they would be “weaponized” in a heated political climate.