Ambassador Nicholas Burns said the world’s two biggest economies will remain locked in competition even as they try to improve ties.