Durov underwent four days of questioning over allegations that his social media platform is used for illegal activities