Inner west passengers are set to be offered a limited e-scooter trial to help ease public transport woes when the T3 heavy rail line is shut down for 12 months.