Shopify CEO promises to fight the request, calling the action ‘low-key overreach.’ Expert says data includes ‘everything the CRA needs to audit these businesses.’