• kitnaht@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    56
    arrow-down
    4
    ·
    1 month ago

    I’m not surprised. Internationalized symbols can be used to make an illegitimate email address look like it’s from an official one.

    • FlihpFlorp@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      1 month ago

      Isn’t there some Russian character or something that looks exactly like and a or o but is completely different to machines

      I’m sure there’s more but that’s one example I vaguely remember that’s probably incorrect

  • Jerry on PieFed@feddit.online
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    28
    arrow-down
    3
    ·
    1 month ago

    It’s a good question and something they ought to support.

    Their official account in the Fediverse is @protonprivacy@mastodon.social. You might want to try DMing them.

  • Mellow@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    16
    arrow-down
    10
    ·
    edit-2
    1 month ago

    Did you bother to contact their customer support asking if they plan to add this feature?

    In my biased opinion, I would imagine Gmail would want to use you and your emails for every ounce of data they can squeeze out of it. However proton is a paid service who doesn’t sell your data, with much less Human Resources than google, therefore less language support. They add things as fast as they can get around to them. If you inquire they might be more apt to add the support if they have someone on staff that can do it.

    • touhidurrr@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      13
      arrow-down
      9
      ·
      edit-2
      1 month ago

      I would say that you are seeing things from an English speaking community perspective. IDNs and Internationalized Emails exist for a reason. It’s bad to see everything new as a potential security risk.

      • Dark Arc@social.packetloss.gg
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        18
        arrow-down
        1
        ·
        1 month ago

        It’s not really new. It’s just uncommon and it can be abused to make different spellings that look like English spellings but aren’t.

        It’s kind of like goog l e.com vs goog I e .com but on a much larger scale.

    • azuth@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      arrow-down
      2
      ·
      1 month ago

      The EU should mandate support for its native alphabets (probably via Unicode) for IT service providers that provide services in the EU.

  • lambalicious@lemmy.sdf.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    24
    ·
    edit-2
    1 month ago

    European service

    UK is not even a member of the EU any longer

    doesn’t support alphabet for anything other than English

    the language of the UK